Dziwna tablica informacyjna w Ciszycy

Tu możesz porozmawiać o szlakach, zapytać o ich stan oraz wszelkie trudności. Podyskutujesz o turystyce i wszystkich innych sprawach dotyczących Sudetów czy parków narodowych i krajobrazowych położonych na terenie tych gór. Podyskutujesz m.in. na temat Karkonoszy, Gór Sowich czy też historii związanej z Sudetami oraz przygotujesz się na bezpieczny wyjazd w góry.

Moderatorzy: PiotrekP, Moderatorzy

Awatar użytkownika
Lech
Turysta
Turysta
Posty: 407
Rejestracja: 23 września 2007, 10:13
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Dziwna tablica informacyjna w Ciszycy

Post autor: Lech » 30 czerwca 2015, 10:09

Przy szlaku rowerowym obok dawnej rezydencji pałacowo-parkowej w Ciszycy, uznanej za Pomnik Historii Prezydenta RP pod nazwą "Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej" stoi tablica informacyjna z opisem jak na fotografii. Dlaczego brak jest choćby skromnej wzmianki, że obiekt ten należał do polskich rodzin magnackich Radziwiłów i Czartoryskich?

Obrazek

Już przed ponad dwoma laty wysłałem w tej sprawie uwagi m.in. do Urzędu Miasta w Kowarach i Fundacji Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej i jak dotąd - bez żadnego skutku. Przecież napis, że obiekt leży na północny zachód od przedmieść Kowar, że park pałacowy przylega do pól i opiera się o podnóże wzgórza Radziwiłłówka itd. jest dobry dla kogoś, kto nie wie jak tam trafić, a nie dla turysty, który już tam dotarł i stoi obok pałacu pod tablicą z której chciałby się coś o tym miejscu dowiedzieć. Teren jest ogólnodostępny i nie ma żadnych przeszkód, aby Fundacja DPiOKJ, która w swoim statucie deklaruje opiekę nad tym obiektem, postawiła tam drugą tablicę z opisem historii obiektu, w tym o jego dawnych właścicielach itp. Wszak są miejsca, i to całkiem blisko w Bukowcu, gdzie obok siebie stoi po kilka tablic informacyjnych.
Pozdrawiam

Lech z Poznania
http://rugala.sweb.cz/ks_mala.gif
Awatar użytkownika
Lech
Turysta
Turysta
Posty: 407
Rejestracja: 23 września 2007, 10:13
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: Lech » 01 lipca 2015, 17:45

Odebrałem dziś odpowiedź w sprawie tablicy informacyjnej w Ciszycy, udzieloną mi zapewne na skutek mojej ostatniej interwencji telefonicznej:
Witam.
Dziękujemy Panu za te cenne uwagi. Wiem, że temat ten jest Panu bardzo bliski. Czytałem Pana artykuł pt. "ANIOŁ" Z CISZYCY I PRUSKI KSIĄŻĘ WILHELM". Oczywiście wymieniając oznakowanie przy Pałacu Ciszyca zostaną te Pana uwagi uwzględnione. Niestety z powodów budżetowych prawdopodobnie nie stanie się to w tym roku, ale spróbujemy uwzględnić taki wydatek w kolejnym budżecie naszej gminy. Planujemy na przyszłej tablicy rozszerzyć informacje o szereg ciekawostek związnych z pałacem oraz postacią Antoniego Henryka Radziwiłła i jego dzieci. Z pewnością znajdą się tam wiadomości o Radziwille - namiestniku Wielkiego Księstwa Poznańskiego, utalentowanym kompozytorze i twórcy muzyki do opery Faust. Nie zabraknie także informacji o romansie jego córki Elizy z późniejszym królem pruskim Fryderykiem Wilhelmem III oraz o filme Preußische Liebesgeschichte, który został nakręcony na podstawie tej historii. Sięgniemy również do wiadomości z publikacji Bauera Oswalda pt. "Engel von Ruhberg". Sam zreszta Pan wie, że Ciszyca i Radziwiłłówka to "temat rzeka"
Jeszcze raz dziękujemy za Pańskie uwagi.

Pozdrawiam serdecznie
Andrzej Weinke
Biuro Promocji, Rozwoju i Przedsiębiorczości
UM Kowary
W odpowiedzi są niestety błędy. Eliza Radziwiłłówna miała romans nie z królem pruskim Fryderykiem Wilhelmem III, a z jego synem. Natomiast autorem powieści "Engel von Ruhberg" był Baer Oswald, a nie Bauer (błędnie napisane nazwisko). Miejmy nadzieję, że na nowej tablicy, o ile zostanie tam postawiona dopiero w przyszłym roku po korzystnej decyzji budżetowej, te błędy nie zostaną powielone.
Pozdrawiam

Lech z Poznania
http://rugala.sweb.cz/ks_mala.gif
Awatar użytkownika
Lech
Turysta
Turysta
Posty: 407
Rejestracja: 23 września 2007, 10:13
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: Lech » 17 sierpnia 2015, 10:26

Pozdrawiam

Lech z Poznania
http://rugala.sweb.cz/ks_mala.gif
Awatar użytkownika
Królik
Członek Klubu
Członek Klubu
Posty: 6083
Rejestracja: 22 lipca 2007, 23:27
Lokalizacja: Śląsk
Kontakt:

Post autor: Królik » 17 sierpnia 2015, 22:26

Lech pisze:Przy szlaku rowerowym obok dawnej rezydencji pałacowo-parkowej w Ciszycy, uznanej za Pomnik Historii Prezydenta RP pod nazwą "Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej" stoi tablica informacyjna z opisem jak na fotografii. Dlaczego brak jest choćby skromnej wzmianki, że obiekt ten należał do polskich rodzin magnackich Radziwiłów i Czartoryskich?
:oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: :oczynoela: i po co się powtarzać :kukacz:
"I'd waited so long to find you, I'd been through the heartbreak and the pain
But of course you already know that cos you've been throught the same."

"Cliche" - FISH

KRÓLICZA GALERIA ZDJĘĆ
Awatar użytkownika
Lech
Turysta
Turysta
Posty: 407
Rejestracja: 23 września 2007, 10:13
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: Lech » 18 sierpnia 2015, 6:51

Królik pisze:po co się powtarzać...
A po co w ogóle o tym pisać i przypominać o brakach i zaniedbaniach? Dla niektórych po prostu "jest dobrze".
Pozdrawiam

Lech z Poznania
http://rugala.sweb.cz/ks_mala.gif
Awatar użytkownika
Pudelek
Turysta
Turysta
Posty: 2723
Rejestracja: 23 czerwca 2008, 17:43
Lokalizacja: Oberschlesien

Post autor: Pudelek » 18 sierpnia 2015, 11:20

Lech pisze:A po co w ogóle o tym pisać
żeby się lansować
https://picasaweb.google.com/110344506389073663651
http://hanyswpodrozach.blogspot.com/
"Szanowny Prezydencie. Błogosławione łono, które Ciebie nosiło i piersi, które ssałeś"
Awatar użytkownika
Lech
Turysta
Turysta
Posty: 407
Rejestracja: 23 września 2007, 10:13
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Post autor: Lech » 19 sierpnia 2015, 20:40

Pudelek pisze:żeby się lansować.
Odpowiedź nie mniej dziwna jak rzeczona tablica w Ciszycy.
Pozdrawiam

Lech z Poznania
http://rugala.sweb.cz/ks_mala.gif
Odpowiedz